Bismilahi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit!
Surja 114
En Nas
Recitimi: Mishari Rashid al-Afasy · Quran Foundation
Kuptimi: Hasan Nahi · zë sintetik (AI)
114:1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Thuaj: “Kërkoj mbështetje te Zoti i njerëzve,
114:2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Sundimtari i njerëzve,
114:3
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
i Adhuruari (i vetëm me të drejtë) i njerëzve,
114:4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
nga sherri i djallit cytës që fshihet (pasi cyt)
114:5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
e që hedh dyshime në gjokset e njerëzve,
114:6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
(qoftë ai djall) prej xhindeve apo njerëzve!”
Gati